the Holy Night by Carlo Maratta
Two interpretations of Ich will nur dir zu Ehren lebenfor Christmas Day this year. The first beginning at 1:25, a faster tempo and with traditional instrumentation – violin, viola, and cello. The second with a full orchestra and a slightly slower tempo, a very grand setting. There is no better or worse, only what you’re in the mood for.
Happy holidays.
Ich will nur dir zu Ehren leben,
Mein Heiland, gib mir Kraft und Mut,
Daß es mein Herz recht eifrig tut!
Stärke mich,
Deine Gnade würdiglich
Und mit Danken zu erheben!I will live only for Your honor,
my Savior, give me strength and courage,
so that my heart can do it eagerly!
Strengthen me
to exalt Your mercy worthily
and with gratitude!
Advertisement
